♦♦ Angel Sanctuary, fallen eden ♦
Lire la page en français

Angel Sanctuary:
Introduction, summaries

Angel Sanctuary 天使禁猟区 (tenshi kinryôku) is a black and white manga released in Japan between 1995 and 2001 by the publisher Hakusensha. It is written and drawn by Kaori Yuki, who imagined this story 7 years after the beginning of her career. It is a major work of the author, the series is spread over 20 volumes and manages to contain no superfluous pages. Prepublication began in July 1994 in the biweekly, phonebook-sized magazine Hana to Yume #15.. A book ("tankoubon") counts approximately 200 pages. Then the manga was adapted in 2001 in a short OVA of 3 episodes adaptating only 4 volumes, this anime may serves as a kind of hook to read the manga. Angel Sanctuary is available in French since May 2000 by Tonkam, and the anime since July 2003 by Kaze.

When reading this manga, we penetrate the universe of angels and God as seen by Kaori Yuki, a pessimistic world where chaos isn't far and where it's no good living...
• The graphic style is gorgeous and tinted with gothic, with references to the Japanese visual rock of the 2000.
• Characters are charming, charismatic, emotional, mysterious, decadent, numerous, traumatized and very varied, with a certain number of bishounen (it's a shoujo after all).
• The scenario is rich, vivid, thrilling, with cliffhangers, different mystic and mythological references modified according to the imagination of our dear mangaka. The story progressively becomes more and more epic and peaks in the last volume, where everything accelerates and becomes entangled.
With so many reasons, we should wonder no more how there's such growing number of A†S fans... Advice: don't watch only the anime (OVA) and read the manga (at least the first 7 volumes)!

After this manga were produced -among other- different CDs (15 drama & 2 OST), one OVA in three parts of 25 minutes each (available in subtitled and dubbed English) and 2 artbooks.
 

Initial situation of the plot

Note: this is not really a synopsis, it's the "heavenly" background in volume 1.

A bloody war between Heaven and Hell has ended. Both heads of each camp were captured: Rociel, the head of the angels' army, was imprisoned into the "Jail of Punishments" in the heart of Assiah (Humans' world). As for the angel Alexiel, leader of the rebellion of the Evils, she was locked into the "Angel Crystal", and her soul was condemned to be reincarnated indefinitely on Assiah.

The order then returned between both worlds with Sevoth-tarte as new Master of Heavens. But the Evils only think of taking revenge for the ascendancy of the angels and for the slaughter they organized on their territory, on the other side of Assiah.

And so, two of them, Kurai (Cry) and Arakune, went to steal the Angel Crystal of Alexiel in the "corridor of the everlasting nothingness", a place in Heaven where it was preciously guarded. After owning the body of their leader, they look for her soul in Assiah and discover that she is reincarnated in Setsuna Mudou, a young man with a complicated daily life...

Worried by this demonic action, the faithful second of Rociel, Katan, decides in secret to free his powerful master, the only angel in his eyes able to protect Heaven from Hell's attacks. And so he distributes on Assiah a digital game named "Angel Sanctuary", mortal game which simply sucks up datas of his players in order to store enough energy to make reappear Rociel on Earth...

 

Summary
of the 20 volumes

I wrote the whole summary for volumes 1 to 4 only. For the other volumes, thumbnails link to a scan of the publisher's summary printed on book covers (French only).

Go to: Vol.1 - Vol.2 - Vol.3 - Vol.4 - Vol.5 à 10 - Vol.11 à 20

Volume 1

Deux démons acteurs de la dernière guerre contre les anges, Kouraï et Arachnée, dérobent dans les ruines du temps le cristal des anges (angel crystal) contenant le corps de leur ancien chef Alexiel. Parallèlement, sur Terre, on apprend que 5 adolescents sont morts la tête éclatée, tous possesseurs du jeu vidéo "Digital Angel".
Setsuna Mudô, 16 ans, ne pense pendant ce temps qu'à rendre coup pour coup les brimades de ses camarades d'école... Il a des manies un peu spéciales : il possède une aversion paralysante pour le sang, et éprouve un amour incestueux envers sa sœur. Et pour ne rien arranger, il attire beaucoup l'attention. Kouraï le surveille acharnement, tandis que son ami Kira lui porte une attention toute particulière. Il est en effet tout simplement la réincarnation de l'ange organique Alexiel...

C'est alors qu'un chérubin, Katan, le véritable assassin de tous ces lycéens, ôte par une invocation les scellés qui emprisonnaient l'ange inorganique Rochel, le petit frère jumeau d'Alexiel. Cet être puissant découvre rapidement l'identité cachée de Setsuna, et, sous l'apparence de Ruri Saïki, amie de Sara, il lui joue des mauvais tours afin de réveiller Alexiel. Mais le dernier piège, sanglant, échoue justement même parce qu'Alexiel refuse de se montrer. Il faut l'intervention de l'Etre de Lumière, Adam Kadamon, pour arrêter le massacre. Cette apparition a définitivement effacé les doutes existants sur Setsuna.
Kouraï arrive alors et explique à Setsuna ce qui s'est passé en Enfer, la violation de l'armistice par les anges, sa rencontre avec Alexiel et les causes de son attachement à elle, lors de la guerre des anges et des démons.

Kira, qui écoutait discrètement la conversation, vient parler aux démons après le départ de Setsuna. Il se fait réduire en charpie par Arachnée, mais se reconstitue... Il peut se régénérer indéfiniement grâce à une vieille éclaboussure de sang. Setsuna, chez sa mère, prend soin de sa sœur, secouée par tant d'agitation. Là, il peut enfin réfléchir calmement à tout ce qu'on lui a dit sur "son" passé. Il se rend compte alors qu'il est différent des autres hommes. Ses pensées sur sa sœur l'amènent naturellement à l'embrasser, et attirent par là-même le courroux de sa mère qui l'a vu. Il dit à Sara, pour lui éviter plus grand malheur, qu'il la déteste et s'enfuit prendre conseil auprès de Kira. Son ami ne l'aide pas mais lui donne un précieux cadeau : une pierre-pendentif "porte-bonheur"...

Ce 1er volume se termine sur une réflexion de Katan portant sur l'importance du réveil de Rochel et sur le danger que peut représenter le réveil d'Alexiel. Il décide alors de tuer Setsuna...

Volume 2

Rochel enrôle Katô en le droguant avec une de ses gélules assimilatrices. Il prend ensuite l'apparence de Sara et tente d'embrasser Setsuna pour lui faire avaler à lui aussi une gelule. Seulement, le stratagème échoue avec l'arrivée inattendue de la "vraie" Sara. Les Mudô pestent alors tous les deux sur Rochel, cet ange malfaiteur. celui-ci, mécontent, s'enfuit en les maudissant. Il a néanmoins accompli un autre de ses plans : celui de s'être fait prendre en photo sous l'apparence de Sara tout près de Setsuna par Katô.

Sara est en fait allée voir Setsuna pour lui annoncer son départ en Angleterre avec sa mère. Elle est désespérée par le manque d'attention que Setsuna semble lui porter et s'enfuit le cœur brisé, après avoir brisé celui de Setsuna (mais elle ne le sait pas)...

Kouraï et Arachnée ont assisté à la scène de rupture et commencent à douter d'Alexiel, qui ne se réveille pas. Kouraï demande alors conseil au Dragon Divin aveugle Jade, qui lui prédit justement le réveil prochain d'Alexiel. Kouraï et Arachnée retournent alors sur Asshiah pour surveiller l'âme d'Alexiel afin que les Cieux ne s'en emparent pas. Pendant ce temps, Sara et sa mère sont allées voir une sœur afin de trouver un moyen pour purifier l'âme de Sara : il faut la séparer définitivement de son frère, l'oublier, chose qu'elle refuse en préférant aller en enfer... Dans le lycée de Setsuna, la photo compromettante prise par Katô est collée sur tous les murs. La tension monte chez Setsuna, les boucles d'oreilles que Kira lui avaient mises il y a longtemps lui font très mal, mais lui permettent de contenir sa rage. Au moment où il n'en peut plus, Kira apparaît et lui prononce des paroles "libératrices", il est réconforté par cette amitié profonde. Rochel (dans le corps de Katô) qui les a vu parler de loin a été encore une fois déjoué.

Kouraï et Arachnée ont décidé de se déguiser en lycéens pour mieux suivre Setsuna. Une petite course-poursuite dans les couloirs de l'école amène Setsuna devant Kira, et il va assister à une scène intéressante...
Kira parle à son ami Katô qui a retrouvé ses esprits, mais pas pour longtemps : il a juste le temps de dire qu'il ressent un être froid et vivant en lui, avant que Rochel ne prenne le dessus. Celui-ci use de sa ruse pour tenter de récupérer la pierre qui lui donnera le droit de se servir de "Glaive Divin", la lame à sept branches. Seulement Kira l'a déjà donné à quelqu'un... Enervé, Rochel tranche la tête de Kira.
Cette scène fait bouillir de rage Setsuna, qui décide de surmonter son vertige dû à la vue du sang. Ses boucles d'oreilles ne résistent pas à sa volonté et cèdent, Setsuna s'empare de son pendentif, qui se transforme en... Glaive Divin. C'est Alexiel qui agit à présent, et elle frappe Rochel avec l'épée, seulement, il s'agit du corps de Katô... Rochel s'enfuit, satisfait du résultat, car maintenant que le "corps Katô" a été tué par le "corps Setsuna", Alexiel est devenue "hors-la-loi" aussi bien sur Terre qu'au Ciel. Kouraï, qui a tout vu, saute dans les bras d'Alexiel, qui lui fait part de son regret de n'avoir pas tué Rochel quand elle le pouvait dans le passé. Setsuna revient brusquement à lui et se rend enfin compte de la puissance de l'être qui sommeille en lui. Kouraï lui fait remarquer que les boucles d'oreilles qu'il portait servaient à contenir sa force destructrice, mais plus étrange encore, ils assistent à la résurrection de Kira...

Setsuna comprend alors que Kira n'est pas humain et que sa gentillesse envers lui n'est due qu'au fait qu'il est la réincarnation d'Alexiel. Se sentant trahi, Setsuna s'enfuit. Kouraï le retrouve et tente de le raisonner, mais sans succès, il lui rétorque qu'elle aussi est une hypocrite qui n'a d'yeux que pour Alexiel et non pour lui, simple humain. Setsuna repart et va dans un immeuble abandonné avec l'intention de mettre fin à ses jours. Puisque personne ne l'aime pour ce qu'il est, et ne pouvant aimer la seule personne qui compte pour lui, il ne peut qu'améliorer la situation par son suicide, car il permettra la délivrance tant souhaitée d'Alexiel. Mais au moment de se trancher les veines, un nouvel ange fait son apparition, en lui versant un seau d'eau bouillante sur la tête.

Zahikel, ange aveugle et buveur invétéré de thé à l'allure de prêtre, accoste gentiment le pauvre Setsuna. Il lui remonte le moral en lui donnant confiance en lui, en lui racontant sa propre histoire : il serait devenu aveugle après avoir vu Adam Kadamon, et ne vivrait plus que pour se venger de cette privation. Seulement il nie cette version juste après en évoquant un accident... Zahikel parle de sa vision d'un monde meilleur, où il n'y aurait pas de clivage Bien / Mal, où tous les humains seraient heureux, grâce à une intervention d'Adam Kadamon. Et, de plus, il croit fermement à cet Eden du futur.
Au même moment, Rochel décide de prendre Kirieh à la place de Katan comme aide de camp.

Sara se rend chez Ruri après la demande de son professeur d'école, mais au lieu de voir la Ruri métamorphosée à cause de Rochel, elle découvre un amas de tentacules tenant prisonnier le corps de son père... Et cet amas enserre et tue sa mère devant ses yeux, pour finir par prendre Sara aussi. En réalité, il est dirigé par Kirieh qui est à l'extérieur de l'immeuble. Au moment où elle commande la mort de Sara à la machine, celle-ci refuse, et elle est alors obligée d'envoyer une boule de feu vers l'immeuble. Kouraï qui a tout vu envoit, par colère, des flammes sur Kirieh, mais celle-ci s'enfuit avec l'aide de Katan. La boule de feu a cependant bien endommagé l'immeuble, mais Ruri, qui a retrouvé ses esprits grâce aux paroles dévouées de son amie, a protégé Sara, et meurt à sa place.

La fin du volume se termine par l'interrogatoire d'un lycéen à propos de la mort de Katô. Celui-ci accuse Setsuna d'être l'auteur du crime...

Volume 3

Lors d'une scène entre Kira et son père, Kira lui avoue qu'il n'est pas le vrai Sakuya Kira, qu'il a tout fait tout pour être la plus grosse crapule qui soit pour que son père le déteste. Son père ne veut pas croire que son fils ait pu si mal tourné, et il l'aime toujours. Puis Kira se souvient du pacte qu'il a fait avec le petit Sakuya mort à l'âge de 7 ans dans un accident avec sa mère : il habite le corps du petit et en échange il doit réaliser le souhait du petit, c'est-à-dire s'instruire beaucoup et se faire détester par son père, pour ne pas qu'il ait à souffrir une seconde fois de la mort d'un être cher, lorsque Kira mourra.
Kira remarque alors qu'il a assimilé la gentillesse du petit Sakuya, et qu'il appris des nouveaux sentiments, comme l'amour fraternel ou paternel... Il s'est "humanisé".

Sara part avec sa mère à l'aéroport, résignée. Elle voit Kouraï juste avant et lui confie la bague que Setsuna lui avait offerte. Kouraï part à la rencontre de Setsuna au lycée, et lui apprend la nouvelle. Setsuna, qui était en train d'être emmené au poste par la police pour l'affaire de meurtre, s'enfuit. A l'aéroport, il se fait intercepté par la police, et crie alors ses sentiments à Sara. Bouleversée et heureuse, elle lui court dans les bras. Kira fait une entrée providentielle, se dit être le vrai coupable, et file de l'argent à Setsuna ainsi qu'une nouvelle boucle d'oreille. Le couple décide de nier ses liens fraternels et de commencer une relation amoureuse sérieuse. Ils partent de Tokyo et peuvent enfin vivre librement leurs sentiments.

Plus tard, Setsuna explique à Sara qu'il est la réincarnation de l'ange Alexiel, que Rochel ne veut pas le tuer mais cherche à réveiller cet ange en lui. Il lui avoue aussi qu'il est l'auteur du meurtre de Katô. Sara accepte tout et lui promet de le protéger. Elle ne veut plus jamais être séparée de lui.

Au paradis, Métatron a fait un cauchemar et apprend à Sévoth-tart que Rochel va bientôt revenir. Puis il est triste car Sévoth-tart n'était pas là pour le réconforter, et il décide d'aller se consoler auprès de Gabriel, qui reste muette et inerte... Zahikel est démasqué dans le jardin par Sévoth-tart. On apprend le mépris de ce dernier pour Alexiel et Rochel, ainsi que Gabriel et Zahikel lui-même. Puis Zahikel retourne à son bureau et fait part à Raziel de ses pensées sur Sévoth-tart : il n'est pas digne de confiance avec son masque et fait régner la terreur. Une rébellion éclatera tôt ou tard, et ce violemment.

Au poste, Arachnée vient délivrer Kira en endormant les policiers. Une discussion s'entame... On apprend que Kira est en fait une âme devenue immortelle suite à une éclaboussure de sang de Rochel, et qu'il suit les réincarnations d'Alexiel. Il a récupéré "Shiranui", un sabre (c'est plutôt le sabre qui l'a choisi comme nouveau maître), lors de sa dernière incarnation dans le corps d'un samouraï aimé par la courtisane habitée par Alexiel. Lorsqu'ils se retrouvent enfin et s'enlacent, c'est Alexiel qui parle à la place de la courtisane et elle s'adresse à l'âme qui habite le samouraï : "tu dois la tuer", pour se révolter contre la roue divine du destin et que la courtisane ainsi qu'Alexiel ne souffrent pas. Après l'avoir tuée, l'âme mystérieuse verse une larme et ne comprend pas pourquoi.
Kira confie à Arachnée qu'il espère qu'en réussissant à sauver un jour Alexiel, il comprendra le sens de cette tristesse. Et il décide de tenter de la sauver par Setsuna.

Dehors, Kirieh suit Sara et au moment de lancer son attaque, Katan l'arrête. Il l'a surveillée et veut éviter qu'elle ne tente des actes inconsidérés pour sa propre vie et celle des humains.
Il lui révèle alors qu'il est le "fils" de Rochel. Il explique à l'incrédule Kirieh qu'il était jadis un grigôl, un ange de la plus basse catégorie, et que Rochel lui a permis de sortir de cette condition en lui offrant un corps charnel, car Katan était l'un des rares grigôls à être doté de réflexion. C'est lui qui l'a baptisé "Katan", "celui qui montre le chemin". Et il a donné rendez-vous à ce nouveau-né dans l'Atsilouth. Katan a ensuite suivi une formation classique en travaillant dur pour faire honneur à Rochel et lui témoigner par sa réussite sa gratitude. Et Rochel, qui avait alors l'apparence d'un homme de 26 ans, le prit en aparté et, rayonnant, lui confia qu'il était digne d'être son fils ^^
Mais Kirieh doute de Katan car Rochel, maintenant plus âgé, semble bien plus jeune (16 ans). Katan rétorque en lui faisant remarquer qu'elle n'est pas de taille à tuer Sara car Setsuna/Alexiel la protègera et est bien plus puissant qu'elle. Kirieh s'en va encore plus déterminée à prouver à Rochel et Katan qu'elle est capable de tuer Sara... Et ne veut surtout pas être détestée par son maître qu'elle aime et admire tant.
Katan repense à son passé... Comme une petite partie de Rochel s'est glissée en lui lorsqu'il lui a donné un corps, Katan peut ressentir parfois l'appel de son maître ou sa tristesse. Il se souvient d'un jour passé où Rochel souffrait de ne pouvoir voir sa soeur jumelle, enfermée par Dieu dans la tour Etéménanki, avec pour interdiction pour les jumeaux de se voir.

En enfer, Arachnée relate sa discussion avec Kira à Kouraï. Et se demande comment il peut avoir cette tache de sang de Rochel sur son torse, puisque seuls Rochel et Alexiel étaient présents lorsqu'ils se sont affrontés... Puis Kouraï consulte le dragon divin aveugle Jade. Qui explique que Kira n'est pas un ennemi pour le moment, et qu'à cause de lui le cours du destin a été perturbé, car il est intervenu dans la vie de la dernière réincarnation d'Alexiel en la tuant lui-même. Par un effet "boule de neige", cet événement du passé entraînera la destruction programmée de Tokyo, qui aura lieu le x juillet 1999... Destruction due au réveil d'Alexiel et donc à la mort de Setsuna...

Asshiah, le jour J. Setsuna fait un rêve étrange... Il voit plein d'éclats de verre rouge qui scintillent... Son âme est sortie de son corps et il rejoint Kira à Tokyo. Celui-ci lui demande de promettre de ne jamais retourner à Tokyo quoi qu'il advienne. Et Setsuna se souvient de la véritable identité de Kira, et qu'il l'a suivi(e) dans toutes ses réincarnations... Kira lui dit qu'il sera toujours auprès de lui car il a accepté de donner sa vie pour Alexiel. Setsuna se réveille en pleurs près de Sara, après avoir tout oublié... Ils retournent à Tokyo sur décision de Sara qui s'inquiète du devenir de Kira à cause de l'affaire du meurtre de Katô.
Pendant ce temps, Kira essaie de convaincre son père, qui veut l'aider à supporter la culpabilité du meurtre, qu'il n'est pas son vrai fils, et lui dit de partir de Tokyo et de n'y jamais remettre les pieds, en étant le plus grossier possible pour casser le lien paternel. Mais le père est effondré car il l'aime toujours, c'est son fils après tout ^^.

Arrivés à Tokyo, ils se font accoster par Kirieh qui se présente comme étant Kirie Enjo, une lycéenne en pleine fugue pour retrouver son amoureux. Sara tombe dans le panneau et veut l'aider à le retrouver. En se rendant à l'adresse où est censé vivre l'amoureux de Kirieh, ils arrivent dans un entrepôt où ils sont seuls.
Puis Kirieh tire sur Sara mais Setsuna la pousse juste à temps et Kirieh tombe assomée au sol. Il a deviné qu'elle est à la solde de Rochel. Soulagés, ils relâchent leur attention et Kirieh se relève et vise Setsuna. Sara se jette devant lui pour le protéger et est touchée de plein fouet. La bague se brise et plein d'éclats rouges volettent dans l'entrepôt... Touchée en pleine poitrine, Sara meurt presque instantanément, après avoir dit à son bien-aimé : "je me demande bien si un jour je pourrais être heureuse"...

Setsuna est fou de désespoir et n'arrive pas à réaliser qu'elle est morte. Il repense au jour lointain où il lui avait offert cette bague trop grande. Puis il l'appelle de toutes ses forces, trois ailes pointent dans son dos... Kirieh est surprise de voir ça mais est immobilisée par la trop grande énérgie astrale de Setsuna/Alexiel. Katan surgit alors par un passage du paradis et lui tend la main mais elle la refuse. Il lui apprend que Rochel l'a utilisée comme simple pion et qu'il faut qu'elle pense à sauver sa peau par ses propres moyens. Mais elle reste et meurt de suite. Katan a juste le temps de reconnaître Alexiel avant de se faire frapper sur toute sa longueur par la force astrale libérée, et appelle Rochel à l'aide avant de s'évanouir. Kira, dans sa cellule, ressent cette force grandir et sort voir les dégâts quand soudain le pendentif de Setsuna se fend, et une grande blessure lui traverse alors le corps. Il constate qu'il n'est pas le seul à s'acharner contre le destin de Setsuna, car Sara aussi s'est interposée face à la mort douloureuse qui l'attendait normalement...

Les archanges au paradis (Zahikel, Métatron, Mikaël, Raphaël...) remarquent cette immense boule de lumière qui engloutit Tokyo. Kouraï, venue voir ce qui allait se passer sur Asshiah et volant au-dessus de la ville, constate avec effroi la naissance d'une puissante énergie, destructrice...
Et Kira, blessé, s'inquiète du devenir de Setsuna et d'Asshiah...

Volume 4

Kira avance dans les ruines de Tokyo (dues au réveil d'Alexiel et la mort de Sara). Il s'inquiète pour Setsuna et tombe sur son père mourant (le père du vrai Sakuya Kira), qui lui confie juste avant de mourir qu'il l'a toujours aimé. Cet amour bouleverse Kira qui avait tout fait pour honorer son pacte avec le vrai Kira (se faire détester par son père), et qui a échoué... Puis Kira appelle désespérément Setsuna, pour le ramener à lui et ainsi stopper la catastrophe enclenchée.

Pendant ce temps, Setsuna est dans un songe, et revit sa vie de lycéen, où étrangement, Sara n'est pas sa soeur mais sa petite amie. Setsuna ne comprend plus rien, mais cette situation lui plaît bien. Mais un détail le ramène vite à la réalité: la bague de Sara est ici en véritable rubis, et non en toc ! Il prend conscience que tout ceci n'est qu'un rêve et celui-ci se brise aussitôt. Setsuna surgit alors devant Kira, le corps de Sara dans ses bras.
Il constate les grandes blessures de Kira et est sur le point de les soigner lorsque Adam Kadamon apparaît et lui interdit formellement de le faire. Il explique que Kira n'est autre que l'âme du Glaive Divin, et qu'il est un être dangereux appelant le sang et menant ses possesseurs à la folie meurtière. Seule Alexiel a la force nécessaire pour le dominer ou le tuer.
Puis Adam remonte le temps jusqu'à juste après la mort de Sara, et gèle le temps sur Asshiah. Il explique que la mort d'un être cher - Sara - est indispensable au réveil d'Alexiel, l'ange tant attendu qui seul peut sauver le monde et ses populations, "l'ange salvateur". Il demande alors à Setsuna/Alexiel de vaincre l'armée des anges et de le délivrer lui, avant que Dieu, plongé dans un sommeil providentiel, ne remarque son intervention interdite sur Asshiah, et que le temps se remette en marche.
Il demande aussi à Setsuna de tuer Kira/Glaive Divin, qui représente selon lui un grand risque pour la survie de l'humanité. Mais Setsuna refuse car il aime beaucoup son meilleur ami. Il décide alors d'obéir au Séraphita concernant l'armée des anges, mais seulement après avoir retrouvé l'âme de Sara. Le Séraphita accepte et lui explique qu'il doit aller pour cela dans le monde des morts, Hadès. Pour y entrer, Setsuna doit mourir, mais en ressortir est une autre histoire: Setsuna devra revenir avant 7 jours et surtout, pour qu'il puisse réintégrer son corps il ne faut pas que le glaive soit ôté de son coeur.

Pendant ce temps, au paradis, Katan se réveille étendu sur le sol. Il est sur le point de mourir à cause des blessures reçues lors du réveil d'Alexiel sur Asshiah. C'est Rochel qui l'a emmené in extremis. Celui-ci veut le sauver en lui faisant avaler une de ses plumes-gélules. Mais Katan refuse car il sait qu'il deviendra alors un simple pantin contrôlé par Rochel. Il préfère donc mourir, et est profondément affecté par le geste de son maître, dégradant envers lui. Il réalise qu'il est le seul être au paradis à lui avoir témoigné une fidélité absolue. Rochel devient fou de rage et le force à avaler la gélule. Puis il verse des larmes, attristé par le sort qui attend Katan, car il l'aimait vraiment (comme un père), et il ne veut pas se retrouver seul.


Game Over or Continue?
--- Fin de la partie 1 (Asshiah) ---

--- Début de la partie 2 (Hadès) ---

Hadès. Setsuna est réveillé par un jeune homme vêtu d'une grande cape et d'une croix. Il est conduit à Enn'raô, l'intendant d'Hadès, lequel lui apprend que l'âme de Sara n'est plus sous son autorité et qu'elle a été emmenée par le "gardien de la porte des Enfers", car celui-ci veut offrir cette âme souillée en sacrifice à Yggdrasil l'arbre de l'univers. Puis il confie à son fidèle serviteur, le jeune homme à la croix, la mission de guider Setsuna à l'arbre Yggdrasil où se trouvent le gardien et Sara.
Sur leur route, les deux garçons sont attaqués par une âme hideuse et affamée, c'est une goule. Le jeune homme à la croix, qui n'est autre que Katô, combat cette âme et la désagrège avec la croix. C'est alors que Setsuna reconnaît l'identité de son guide et se souvient que c'est Katô. Le courant passe mal entre eux et il n'arrêtent pas de se chamailler...
Plus tard, Katô se sépare discrètement de Setsuna pour revoir Enn'raô. On apprend qu'il oeuvre en réalité pour le compte d'Enn'raô en essayant d'aspirer l'âme de Setsuna à l'aide de la croix, ce qui renforcera en même temps son propre corps spectral et lui permettra de ne pas finir en enfer.

Au paradis, Métatron est pris en otage par une ange rebelle qui demande l'abdication de Sévoth-tart. Ce dernier ne répond pas, ne sauve pas Métatron, et c'est Rochel qui intervient. Et il reprend sa place de jadis, le trône, en détrônant le petit séraphin. Il attise ainsi la colère intérieure de Sévoth-tart qui perd du coup son pouvoir sur le paradis...
Plus tard, Sévoth-tart emmène son second, le maître des chérubins Dubbiel, assister à la torture de la rebelle qui avait attaqué Métatron. On découvre quelle signification a le mot "justice" chez l'ange blanc ^^; Il ordonne aux bourreaux de lui arracher les ailes et la marquer du sceau des anges déchus, sans même la juger... Sévoth-tart souhaite ensuite condamner Katan (qui a violé le code angélique en se rendant sur Asshiah) une fois retrouvé, et ordonne à Dubbiel d'enquêter sur la raison pour laquelle Alexiel n'a pas voulu tuer Rochel lors de la dernière guerre. Et aussi d'en savoir plus sur un mystérieux cercueil que Rochel a ramené d'Asshiah. Puis il surprend Zahikel qui l'espionnait caché derrière un pilier...

Rochel se rend dans une tour de son palais pour observer l'état de Katan. En effet, celui-ci n'assimile pas la gélule de Rochel. Il s'inquiète alors du devenir de son "fils" qui risque de vraiment mourir si le conflit organique qu'il subit ne cesse pas. Ce conflit serait dû au fait que la nature de la force qu'il lui a insufflée par le passé pour lui créer un corps est différente de sa nature actuelle, transmise par la gélule.

En Hadès, la situation se complique. Katô tente de "tuer" Setsuna avec sa croix, mais s'arrête quand Setsuna se retourne. Il s'énerve et Setsuna lui rétorque en faisant prendre conscience à Katô de la superficialité de sa façon de penser, que son attitude insouciante cache en fait un grand mal-être. La blessure sur le torse de Katô se ravive alors violemment. Katô se remémore ses peurs, qui affaiblissent encore plus son corps spetral déjà faible, ce qui risque de le transformer en goule errant pour l'éternité en Hadès. Ils subissent alors l'attaque d'une goule, et Setsuna utilise la croix pour se défendre. Il découvre alors le vrai pouvoir de cette croix, qui aspire la force astrale de la goule, force qui s'additionne au porteur de la croix. Il comprend que Katô a tenté de le tuer pour s'emparer de son énergie, mais ne lui en tient pas rigueur... Après tout, il l'avait lui-même tué sur terre.
Puis ils voient au loin une jeune fille qui ressemble à Sara. Setsuna la rattrape, mais elle le poignarde, et Setsuna se laisse faire... Katô coupe sans scrupules un bras de Sara, qui est en fait un leurre, il s'agit encore d'une goule ! Mais Setsuna, au lieu de se défendre, calme la goule et la sublime (lui restitue un corps ectoplasmique) grâce à sa grande force astrale. Les garçons découvrent que la goule s'était faite manipuler par un masque collé sur son visage...
Au cours de leur marche, et malgré ses reproches pour Setsuna qu'il trouve trop stupide et têtu, Katô lui témoigne une certaine sympathie en lui offrant la moitié de sa cape pour le protéger contre les goules ^^ (la cape est censée protéger contre elles). Une amitié se tisse... Et soudain un masque vient se coller de lui-même sur le visage de Katô...

Une petite troupe d'anges à la solde de Dubbiel (Dobiel) se rend dans la pièce où se trouve le cercueil de Rochel. Lorsqu'ils s'en approchent, ils se font attraper et dévorer par un amas monstrueux de tentacules... C'est ce qui reste de Katan...

Volume 5

Volume 6

Volume 7

Volume 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20